Az ellenszél szorongást szenved, miután túlélt egy tüzet, és még Mika sem képes rajta segíteni. Amíg Ari el nem jut a farmra. Annak ellenére, hogy nincs vezetési tapasztalata, gyorsan összebarátkozik a Szélviharral.



Kaan úr megtanítja a lányt, hogyan kell vigyázni a lóra és hogyan kell fenntartani a megfelelő testtartást a nyeregben. Megtanul-e Ari olyan gyorsan lovagolni, mint elődje, Mika? Képes lesz-e segíteni abban, hogy a Windstorm a régi énjévé váljon?



Mi áll a lóharcos legendája mögött, amelyről Kaan úr beszél?