Вятърната буря на ямата страда от безпокойство след оцеляване на пожар и дори Мика не може да му помогне. Докато Ари стигне до фермата. Дори и да няма конна езда, бързо се финансира с вятър.



Г-н Каан учи момичето как да се грижи за коня и как да поддържа правилната поза в седлото. Ще се научи ли да се вози толкова бързо, колкото своя предшественик Мика? Ще успее ли да помогне на буря, за да стане старото си аз?



Какво се крие зад легендата на коня, че г-н Каан говори?